SOURCE

let ul = document.querySelector('ul');

function scroll(ul){
    let node = ul.querySelector('li');
    ul.appendChild(node.cloneNode(true));
    node.style.marginTop='-32px';
    ul.removeChild(node);
}

let btn = document.querySelector('button');
btn.addEventListener('click',()=>{
    scroll(ul);
});

// console.log(list.shift().innerHTML);

<ul>
    <li><a href="">新闻标题1</a></li>
    <li><a href="">新闻标题2</a></li>
    <li><a href="">新闻标题3</a></li>
    <li><a href="">新闻标题4</a></li>
    <li><a href="">新闻标题5</a></li>
</ul>
<button>up</button>

ul {
    height: 32px;
    overflow: hidden;
}
ul li{
    height: 32px;
    line-height: 32px;
    transition: 0.6s;
}